中国经济增长需进口大量原材料 

http://www.ica.gov.cn 

据外电报道，近来中国不断从国外购得所需的原材料及农产品以支持自己的经济增长，它的经济高速增长震撼了美国市场，那里价格飞涨，令当地农民欢欣鼓舞。

在芝加哥期货交易所，爱德华兹公司的场内经纪人兼分析师莱斯皮纳斯表示：“近年来，中国的购进增幅在市场上呈现大爆炸趋势。其影响绝对是巨大的。”他强调指出，“中国经济发展的速度是世界上最快的，其增长率达到9%至10%。所有这些人需要吃、穿、取暖。”

此外，中国今年气候不正常，自然灾害给农业收成造成损失，因而需要大量进口。

莱斯皮纳斯认为，中国需求对芝加哥大豆价格的影响自夏天以来估计每斗大约在2美元左右。一斗大豆目前的价格为7.55美元。大豆是对中国经济激增最有利的农业原料之一。另外，当人们的生活水平提高的时候，他们就吃更多的肉，这就意味着要饲养家畜和家禽。

莱斯皮纳斯还说，中国过去一直是出口玉米的国家，而现在，其产量却无法满足需求，这给其它生产国创造了机会。这对美国农民来说是一种福气，而与他们遭遇不同的则是美国工人，工人指责中国用廉价产品充斥美国市场，迫使他们的破产。

在能源领域、特别是石油领域也出现了一种现象，即石油价格一直居高不下。国际原子能机构主要因为中国而重新调高了对2003年至2004年度全球石油需求增长的预测。中国对原油的需求在2003年增长了9%，明年还有可能增长6%。

（中国商业联合会）