“扬子石化－巴斯夫一体化”工程进入土建和安装高峰

 

http://www.ica.gov.cn

　　

 

目前，位于南京长江北岸的“扬子石化-巴斯夫一体化”工程已进入土建和安装的高峰，可望于2004年底按期建成。这是中国石化股份公司成功上市后第一个与跨国石化企业共同投资的重大发展项目，通过中外合资的方式，利用有限资金，为实现有效发展开辟了新的天地。

扬巴一体化项目总投资29亿美元，由中国石化及扬子石化和德国巴斯夫公司双方各按50％比例出资。项目包括以60万吨／年乙烯装置为核心的10套生产装置和与之相配套的公用工程、辅助设施及基础设施，采用了当今世界上先进、成熟、可靠的技术和清洁工艺，以期最小限度地消耗资源和能源，最大限度地保护环境。

该项目投产后，每年可向国内外市场供应170万吨高质量的石化产品，包括高压聚乙烯40万吨、丙烯酸酯21.5万吨、乙二醇30万吨、丁辛醇25万吨、甲酸5万吨等等。其产品方案具有品种齐全、附加值高的特点。合资双方曾委托国际著名的咨询机构斯坦福研究院对该项目的市场前景进行了细致、周密的分析，其提供的报告表明，扬巴一体化的产品具有良好的市场前景，其中高压聚乙烯、碳一化学品、丙烯酸酯等产品能大量顶替进口，弥补国内生产的空白。扬巴一体化项目主要原料由中国石化内部供应，可发挥中国石化相关行业的潜力并带动其发展。在项目的实施中，已经发挥和将要发挥中国石化在石油化工设计、采购、施工、监理、投料试车以及生产、经营等方面的优势，最大限度地减少风险，提高效益。该项目的产品与扬子石化形成了互补，高压聚乙烯与扬子石化的高密度聚乙烯、线型低密度聚乙烯一起，使扬子地区聚乙烯生产的品种更加齐全。扬巴项目的一些产品可供扬子石化进一步加工利用，为扬子石化扩大相关产品的生产创造了条件。

    （中国石油和化学工业协会）