国茧协函C2002]5号

http://www.ica.gov.cn

各省(区、市)经贸委外经处(茧丝办)、省(区、市)丝绸协会(公司)、

各有关企业：

　　“中国纺织品服装贸易展览会”已连续两年在美国纽约举行，均取得了较好成效，在美国的影响力不断扩大，对促进中美纺织品服装贸易、扩大交流与合作发挥了较好的作用，已成为我国在美的最大的纺织品服装贸易展览会。经中国贸促会批准，中国纺织工业协会、纺织贸促分会今年6月将继续在美国纽约贾维茨(JAVITS)展览中心举办“2002年中国纺织品服装贸易展览会”。

　　为了进一步扩大中国丝绸在美国的影口向，弘扬中华丝绸文化，促进我国丝绸产品出口，根据国务院领导有关努力扩大我国产品出口的指示精神和国家经贸委总体部署，经与中国纺织工业协会、纺织贸促分会协商，今年在美举行的“2002年中国纺织品服装贸易展览会”将突出“中国丝绸”这一主题，并在展区显著区域开设“丝绸专区”，重点宣传丝绸。为此，现就组织赴美参加“2002年中国纺织品服装贸易展览会”的有关事项函告如下:

　　一、扩大出口是今年经贸工作中的一项重要任务。各地经贸委外经处(茧丝办)要把此次赴美出展活动作为今年茧丝绸行业加大宣传、扩大出口的一项重要工作内容，认真组织，抓紧抓好，积极推荐好的企业、好的产品参展，并参加活动。

　　二、此次赴美出展，国家将在经费上给予一定的支持，活动由中国丝绸协会统一组织落实。凡参加此次赴美出展的企业，每个展位原则上补贴摊位费一半以上(2000美元)，免费统一制作出展期间整体宣传册和影象宣传片以及部分统一布展费用。原则上每个企业申请1－2个展位，超出2个展位的企业，视最后参展企业情况，综合平衡考虑；科研院校参加展示新产品，展位补贴另行考虑。所有人员出国费用自理。

　　三、参展企业在美期间随整个展团活动。具体参展要求，请见中国国际贸促会纺织分会《关于邀请参加美国纽约“2002年中国纺织品服装贸易展览会”的函》(附后)。并详细阅读附件中的附件四“美国2002年中国纺织品服装贸易展览会报名指南”，认真填写附件中的附件一“参展申请表”、附件二“参展人员报名表”(在推荐人员时应考虑避免美国拒签情况)、附件三“因私赴美邀请函申请表”。上述三张表格请于2月10前传真至中国丝绸协会，随后特快邮寄正本。

　　四、已确定参展的企业，请在准备好参展产品的同时，认真准备好有关宣传册和影象宣传片的中、英文资料，届时将统一编辑出版。由于此次出展每个展位已由国家补贴2000美元，请参展企业将参展摊位自付费用(1850美元/个展位)和人员费用(3800美元/人、12天或2500美元/人、6天)汇至中国丝绸协会(汇率按纺织贸促分会要求，按1:8.32计算)，由协会统一与纺织贸促分会结算。具体帐户：户名：中国丝绸协会，开户银行：北京工商银行新街口分理处，帐号：02909014486672。

　　五、国家茧丝办联系人：魏波、刘晓明，电话:010-63193503，传真：010-63193512。中国丝绸协会联系人：钱有清、米莹，电话：010-66180636、66185896，传真：010-66180637。地址：北京市西城区西四北八条56号，邮编：100034。

附件：中国国际贸促会纺织分会《关于邀请参加美国纽约“2002年中国纺织品服装贸易展览会”的函》

（国家茧丝绸协调办公室 中国丝绸协会）